http://www.mali-texte.com/ Die 10 neuesten Übersetzungen de-de Michael Troger http://www.mali-texte.com/pics/logo.png http://www.mali-texte.com/ Ref.<br> Devojke, devojke dve na svaki dan<br> i nikad nećeš biti bolestan<br> za ruke devojke, svaki dan po dve<br> i ćao, ćao, ćao, doktore<br> <br> U ovom gradu sve sami pacijenti<br> svako od njih misli jedino na seks<br> i svi su ludi ko adolescenti<br> pozovite im odmah doktora za stres<br> <br> Oni nose uske farmerke<br> i hormona imaju za štek<br> oni lože se na devojke<br> a seksa nigde ni za lek<br> <br> Ref. 2x<br> <br> U ovom gradu sve sami negativci<br> u svakom drugom čuči neki manijak<br> i svi su ludi, slabi su im živci<br> pozovite im odmah doktora za mrak<br> <br> Oni nose uske farmerke<br> ...<br> <br> Ref. 4x http://www.mali-texte.com/texte/goga_sekulic_devojke_devojke.php 2010-03-03 (Goga Sekulić)<br> Jednom se voli, to sam<br> naravno sa tobom otkrila<br> otvaram oči, sad sam<br> minuse na srcu pokrila<br> <br> Zaboravljam kraj tebe na ponos<br> zaboravljam na loša iskustva<br> hoću te samo za sebe<br> daleko od društva<br> <br> (Šako Polumenta)<br> Na oči suze naviru<br> ako ne vide oči tvoje<br> u mome srcu stanuješ<br> druge nepostoje<br> <br> Na vjernost ti se zaklinjem<br> tu pred svima<br> svedjoci naše ljubavi<br> vide me na koljenima<br> <br> Ref. (Oboje)<br> Budi tu u svakoj fazi<br> budi tu, od loših me pazi<br> budi tu i kada sunce<br> izlazi i zalazi<br> <br> Budi tu, sa mnom<br> na vrhu i na dnu<br> u vodi i vazduh<br> budi tu, uvijek kraj mene<br> u vrijeme i u ne vrijeme<br> <br> (Goga Sekulić)<br> Jednom se ljubi, a kao tebe<br> nisam nikog ljubila<br> otvaram oči kao da sam se<br> iz sna probudila<br> <br> Zaboravljam kraj tebe na ponos<br> ...<br> <br> (Šako Polumenta)<br> Na oči suze naviru<br> ...<br> <br> Na vjernost ti se zaklinjem<br> ...<br> <br> Ref. 2x http://www.mali-texte.com/texte/sako_polumenta_feat_goga_sekulic_budi_tu.php 2010-02-24 Samo nju sam voleo<br> i bio samo njen<br> i sve što sam imao<br> izgubio za tren<br> <br> A to ume da boli<br> i u srcu stvori trag<br> jer mi niko kao ona<br> nije bio tako drag<br> <br> Moje misli dalje lete<br> iz časa u čas<br> i sve su manje šanse<br> šanse za njen spas<br> <br> Da je s drugim otišla<br> bolelo bi manje<br> on je sa njom<br> to bi bilo bolje stanje<br> <br> Al' kad Bog ti uzima<br> i jedino što voliš<br> ti možeš da plačeš<br> i da se njemu moliš<br> <br> Al' kad molitve ne vrede<br> i kad ostaješ sam<br> koliko to boli<br> ja najbolje znam<br> <br> Ref. 2x<br> Kaži mi da voliš me k'o pre<br> kaži mi da voliš me<br> <br> Sada imam samo sliku<br> koja seća me na nju<br> iako i dalje ne shvatam<br> da ona nije tu<br> <br> Razbolela se pre nekih<br> godinu dana<br> lekari su tvrdili<br> to je srčana mana<br> <br> Neki drugi oblik<br> al' oni znaju šta je<br> to što su pogrešili<br> nekog život staje<br> <br> Oh Bože, zašto ja nisam<br> otiš'o sa njom<br> da je volim i s njom uđem<br> u njen večni dom<br> <br> Zašto u životu<br> samo mene tuga prati<br> sve bih svoje dao<br> da ona može da se vrati<br> još su mi u glavi<br> zadnje reči od nje<br> <br> Molim te, kaži mi da voliš me<br> <br> Ref. 7x http://www.mali-texte.com/texte/dr_iggy_kazi_mi_da_volis_me_k_o_pre.php 2010-02-23 Meni trebaš samo ti<br> meni trebaš samo ti<br> let's dance<br> ti si meni jedini<br> <br> Ref.<br> Meni trebaš samo ti<br> ne postoji taj broj tri<br> jer ti si meni jedini<br> jedini koga volim<br> <br> Meni trebaš ti<br> jer svi su drugi lošiji<br> ti si meni najbolji<br> jedini koga želim<br> meni trebaš samo ti<br> ti si meni jedini<br> <br> U ljubavi postoje igrača dva<br> prvi si ti, drugi sam ja<br> i čim se stvori više od tog' broja<br> ni po koju cenu više nećeš biti moja<br> <br> Jer ja ne volim sa strane<br> ja volim uvek jednu<br> i dok je samo sa mnom<br> smatram je za vrednu<br> u ovom slučaju ta jedna to si ti<br> zato bolje ne razmišljaj o broju tri<br> <br> Ref.<br> <br> Would you like to dance<br> let's dance<br> meni trebaš samo ti<br> ti si meni jedini<br> <br> Ja nisam staromodan<br> već i samo odan<br> džabe ga on pratiš<br> ti to ne možeš da shvatiš<br> <br> Muškarac kada voli<br> on ne voli tad dve<br> niti može, niti želi<br> niti sme<br> <br> U ljubavi su pravila<br> za vremena sva<br> ljubav jednako ti i ja<br> tu ne mogu da budu<br> više od dvoje<br> jer u sve vodu pada<br> kad postoji troje<br> <br> Ref. 2x http://www.mali-texte.com/texte/dr_iggy_samo_ti.php 2010-02-23 Stidiš se, ma, nisi dete<br> ruke su ti punoletne<br> znam da iste stvari želiš<br> noćas sa mnom ti da deliš<br> <br> Hajde, zato priđi meni<br> i sa zemljom me okreni<br> neka prorade ti geni<br> <br> Ref.<br> Svilena čipka crvena<br> hotel B kategorije<br> zidovi i krevet dva sa dva<br> ništa više nam od toga ne treba<br> <br> Svilena čipka crvena<br> alkohol koža upija<br> zavesa sve je sakrila<br> u jedno telo se dva pretvorila<br> <br> Zašto spustaš pogled dole<br> lutko, diži glavu gore<br> slušaj srce šta ti kaže<br> razum ume i da slaže<br> <br> Hajde, zato priđi meni<br> ...<br> <br> Ref. 2x<br> <br> U jedno telo se, u jedno telo se<br> u jedno telo se dva pretvorila http://www.mali-texte.com/texte/bojan_bjelic_cipka_crvena.php 2010-02-20 Druge lažem, kažem druge varaću<br> tebe mazim, pazim, tebe sanjaću<br> drugi su mi usput, samo ti za kraj<br> dođi da te naj, naj, dođi da te naj, naj<br> dođi da te naj, naj, naj<br> <br> Nisam kao one naj, naj, naj<br> nisam jedna od tih<br> što bi svake noći naj, naj, naj<br> ja sam gora od njih<br> <br> One piju sve do zore, luduju<br> iz pesme kradu stih<br> sve što žele, to im drugi kupuju<br> ja sam gora od njih<br> <br> Ref.<br> Druge lažem, kažem druge varaću<br> tebe mazim, pazim, tebe sanjaću<br> drugi su mi usput, samo ti za kraj<br> dođi da te naj, naj<br> <br> Druge lažem, kažem druge varaću<br> tebe mazim, pazim, tebe sanjaću<br> drugi su mi usput, samo ti za kraj<br> dođi da te naj, naj, dođi da te naj, naj<br> dođi da te naj, naj, naj<br> <br> Znaju da zabole naj, naj, naj<br> nisam jedna od tih<br> skupe stvari vole naj, naj, naj<br> ja sam gora od njih<br> <br> One piju sve do zore, luduju<br> ...<br> <br> Ref. 2x http://www.mali-texte.com/texte/stoja_naj_naj.php 2010-02-07 Ej od kad sam se rodio<br> sreće nisam imao<br> <br> Samo ti si sreća bila<br> zašto si me ostavila<br> <br> Ej od kad sam se rodio<br> ništa nisam imao<br> ej od kad sam se rodio<br> nikad ništa nisam imao<br> <br> Samo ti si moja bila<br> zašto si me ostavila<br> <br> Ej od kad sam se rodio<br> s mukom sam se družio<br> <br> Ej od kad sam se rodio<br> s mukom sam se borio<br> <br> Samo ti si radost bila<br> zašto si me ostavila http://www.mali-texte.com/texte/sinan_sakic_ej_od_kad_sam_se_rodio.php 2010-01-31 Tako sam daleka, tako nedodirljiva<br> nikoga do sada još nisam volela<br> sigurna i lepa, previše probirljiva<br> ipak jednom nisam ni ja odolela<br> <br> O, o kako bilo je lepo<br> kad samo se setim<br> živim za to da bar još jednom<br> vatru tu osetim<br> <br> Ref. 2x<br> Ženskaroš me prevario, hej<br> sa usnama ko med<br> i pogledom ko led<br> ženskaroš nema srca, znam<br> a još je život moj<br> ja njemu čak ni broj<br> <br> Bahata i besna, pomalo bezobrazna<br> oduvek sam bila gej ikona<br> a kad on me ljubi, a kad on me zagrli<br> kao mala maca sam pitoma<br> <br> O, o kako bilo je lepo<br> ...<br> <br> Ref. 4x http://www.mali-texte.com/texte/mia_zenskaros.php 2010-01-31 Kao nekad opet tu su svi<br> moji i tvoji drugovi<br> odavno ne brojim dane<br> i ne slavim rođendane<br> na kojima nećeš biti ti<br> <br> Ref. 2x<br> Svi su tu a tebe nema<br> tebe nema, tebe nema<br> a ja glumim tu pred svima<br> kao da te svuda ima<br> <br> Kao nekad ko da gledam te<br> ćutim i krijem da nema te<br> previše je lepo bilo<br> da bi se zaboravilo<br> da bi vreme izbrisalo sve <br> <br> Ref. 4x http://www.mali-texte.com/texte/mile_kitic_svi_su_tu.php 2010-01-29 (Indira Radić)<br> Lopov, lopova uvek oseti<br> znaš ti ko sam ja, znam ja ko si ti<br> <br> (Alen Islamović)<br> Hajde, dođi mi, djevojko, djevojčice<br> i ukradi mi sve<br> oči veži mi, ruke zaveži<br> jer, jer smo isti, zar ne<br> <br> Ref. (Oboje)<br> Uzeću ti sve, uzeću ti sve<br> moja duša je na to navikla<br> plaši me što znam, prevarićeš me<br> kao sudbina starog lopova<br> <br> (Indira Radić)<br> Lopov, lopovu svaki pokret zna<br> nema tajni tu, nema kajanja<br> <br> (Alen Islamović)<br> Hajde, dođi mi, djevojko, djevojčice<br> da ukradem ti sve<br> tijelo, dodire, snove i poljupce<br> jer, jer smo isti, zar ne<br> <br> Ref.<br> <br> (Oboje) <br> Uzeću ti sve, uzećeš mi sve<br> moja duša je na to navikla<br> plaši me što znam, prevarićeš me<br> kao sudbina, kao sudbina http://www.mali-texte.com/texte/indira_radic_feat_alen_islamovic_lopov.php 2010-01-25