Balkan home songtexte textwünsche neuer text sprache gästebuch mithilfe über mali impressum links facebook-seite deutsch
mali
Aysela
Crna mačka

Prešla sam ti preko puta
kao mačka crne boje
urekla te, pa sad stalno
sanjaš tijelo moje

Ref. 2x
Crna mačka, crna mačka
mene tako zovu svi
poludješe mnogi za mnom
moraćeš i ti

Glumiš da si mrtav hladan
al' je jasno to baš svima
da te ova crna mačka
u kandžama ima

Ref. 4x
Die schwarze Katze

Ich bin dir über den Weg gelaufen
wie eine Katze von schwarzer Farbe
habe dich verhext, nun träumst du
ständig von meinem Körper

Ref. 2x
Schwarze Katze, schwarze Katze
so nennen mich alle
viele sind verrückt nach mir
auch du wirst es sein

Du verstellst dich als wärst du eiskalt
aber wirklich allen ist das klar
dass dich diese schwarze Katze
in den Krallen hat

Ref. 4x

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann sei so nett und schreibe deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.