Kaži važi
Treba mi neko za malo nežnosti
treba mi neko baš kao ti
ko ti brani, imaj život svoj
za sutra imaj druge planove
al' noćas znam da želiš da sam tvoj
hajde da zagrejemo dlanove
O tebi ništa loše ne mislim
ne, nisi laka u mojim očima
ja samo priliku koristim
za bod u gostima
povremeno malo nežnosti svakom treba
povremeno samo ja i ti poletimo do neba
Ref. 2x
Kaži važi i neka niko ne zna
da si moja veza bez obaveza
znam da nisi, nisi ko druge žene
potroši se noćas na mene
Da ti govorim o vernosti
veruj, ne pada mi na pamet
ništa ne traje do večnosti
hajde da napravimo vatromet
O tebi ništa loše ne mislim
...
Ref. 2x |
Sag, dass es passt
Ich brauche jemanden für ein wenig Zärtlichkeit
ich brauche jemanden der ist wie du
wer schützt dich, lebe dein Leben
du kannst ruhig für morgen andere Pläne haben
aber heute Nacht weiß ich, dass du willst, dass ich dein bin
komm lass uns unsere Handflächen erwärmen
Von dir denke ich nichts schlechtes
nein, in meinen Augen bist du keine die mit jedem schläft
ich nütze nur die Gelegenheit aus
für einen Auswärts-Punkt
von Zeit zu Zeit braucht jeder ein wenig Zärtlichkeit
von Zeit zu Zeit fliegen nur ich und du hoch bis zum Himmel
Ref. 2x
Sag, dass es passt und niemand soll es wissen
dass du meine Beziehung ohne Verpflichtung bist
ich weiß, dass du nicht bist, nicht bist wie andere Frauen
verzehre mich heute Nacht
Dass ich dir erzähle von Treue
glaube mir, fällt mir bestimmt nicht ein
nichts hält bis in die Ewigkeit
komm lass uns ein Feuerwerk veranstalten
Von dir denke ich nichts schlechtes
...
Ref. 2x |