Balkan home songtexte textwünsche neuer text sprache gästebuch mithilfe über mali impressum links facebook-seite deutsch
mali
Vanja Zelenski
Sve ti dao

Ref.
Sada pijan ja zbog tebe
sedim pitam samog sebe
da te volim kako treba
da l' sam znao

Šta se s nama desilo
gde sam to pogrešio
dušu, telo, srce svoje
sve ti dao, sve ti dao

Odnela si sve od mene, odnela si
i zadnju suzu iz mog oka ponela si
i moje srce što je za tobom trnulo
sve si odnela tog dana prokletog

Ref.

Odnela si sve od mene, odnela si
i moje snove, moje nade srušila si
da si samo moja, da me voliš ti
ma neka idi zbogom bivša ljubavi

Ref. 3x
Ich gab dir alles

Ref.
Jetzt bin ich wegen dir betrunken
ich sitze und frage mich selbst
habe ich dich geliebt so wie ich es hätte tun sollen
wusste ich es

Was ist mit uns passiert
was habe ich für einen Fehler gemacht
meine Seele, meinen Körper, mein Herz
alles gab ich dir, alles gab ich dir

Du hast mir alles genommen, genommen
sogar die letzte Träne aus meinem Auge
und mein Herz das wegen dir erloschen ist
alles hast du genommen an diesem verfluchten Tag

Ref.

Du hast mir alles genommen, genommen
sogar meine Träume, meine Hoffnungen hast du zerstört
dass du nur mein bist, dass du mich liebst
ach egal, geh, lebewohl alte Liebe

Ref. 3x

Hast du einen Rechtschreibfehler gefunden?
Ist die Übersetzung nicht korrekt bzw. findest du man könnte es besser übersetzen?
Oder ist der Link zum YouTube-Video nicht mehr aktuell?
-> Dann sei so nett und schreibe deinen Änderungsvorschlag ins Fehler-Meldungsformular.